Sunday, February 25, 2018
Why The Makioka Sisters is more than a soap opera in prose
Crisis for the four sisters in Junichi Tanizaki's The Makioka Sisters (1943-48) as, following the death of the young photographer Ikaburo (?), the youngest sister, Taeko, aka Koi-san, has begun surreptitious visits to her Okabata, aka Kei-boy, who was her former love interest and now is emerging as a serious potential husband. But the older sisters are disturbed by Taeko's blatant scorning of convention and flaunting her independence and, in their view, amorality - visiting Okabata in his home, even at night! The sisters are not really sure what to do as, on the one hand, Okabata might make a good match for Takeko - he's profligate, but wealthy - yet there's always the issue of daughter #3, Yochiko: Taeko can't marry until her holder sister is married. The sisters write to sister #1, Tsuruko, who lives apart from the other 3 w/ her husband and 6 children in a crowded house in Tokyo and who is horrified by Taeko's behavior and demands - easy for her to do from afar - that Taeko break off relations w/ the unsuitable Kei-boy. Taeko decides to leave home (she's in her 20s, by the way). Meanwhile there has been yet another marriage inquiry regarding the beautiful but morbidly shy and physically weak Yochiko - this time from a very wealthy widower; after the clumsily arranged meet-up, the miai in Japanese, the man (Sawazaki) sends a brief not to the intermediary that says sorry, no longer interested. This is another blow to the pride of the M sisters, as up to now it had always been the sisters who rejected the potential suitors; now the shoe is on the other foot. Perhaps Yochiko's time has passed? All this to give you a sense of the soap-opera qualities of this novel - I have to believe it has been adopted for TV or screen somewhere, and you can see how it was popular as a serial novel in Japan in its time - but there's much more to the novel that the goings-on; it's really a portrait of a segment of Japanese society in decline set against the backdrop, only just barely sketched in (for example, a passage of one of the characters admiring the diamond-like designs seen around Tokyo at this time - obviously, swastikas) of Japan heading toward an alliance w/ the hateful German regime and near-total devastation in the war. It's in the tradition of Buddenbrooks, Gone with the Wind though without the romance, and even perhaps War and Peace though without the war.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.